Hikoyalarda aks etgan “qirq hadis”.
Farzandlarimiz uchun…
19-hadis
Alixon yaxshi bola edi. Lekin doʻstlari uni hamma bilan tortishavergani sababli yaxshi koʻrmas edilar. Kuz kunlarining birida koʻl boʻyida yigʻilgan bolalar dengizlar va koʻllar haqida suhbat boshlashdi. Aytishardiki, dengizlar chuqurroq va uning suvi ham koʻlnikiga qaraganda sovuqroq boʻladi. Alixon esa doimgidek ularning gapini aksini taʼkidlay boshladi. Bolalar uning tabiatini bilganlari sababli bahsga kirishmadilar. Ular bir oz nariroqqa ketishdida, suvga tekis, silliq toshlarni irgʻita boshlashdi. Toshlar xuddi kakliklar singari suvning moviy satxida sakrab-sakrab ketar edi. Bu safar Farrux otgan toshlar koʻproq sakrar edi. U otgan toshlar suv ustida sirpanib uzoq yurgandan keyin koʻzdan gʻoib boʻlar edi. Alixon hasad bilan unga: “Qani seni toshlaring qanday ekan koʻraylikchi?” – dedi. Farrux kaftlari orasidagi toshlarini koʻrsatdi. Aslida uning toshlarini boshqalarning toshidan hech qanday farqi yoʻq edi. Mugʻombir Alixon biror bahona topish uchun: “Mana! Seni toshlaring xuddi qogʻoz singari ingichka ekan. Bunday toshlarni har qanday odam ham yaxshi ota olishi mumkin” – dedi. Farruh uning niyatini fahmladida, shu ondayoq: “Meni toshlarimni ol, oʻzingnikini esa menga ber, oʻshanda koʻrasan!” – dedi. Shunday qildilar. Lekin natija oʻzgarmadi. Shu payt avtohalokat sababli oqsoqlanib qolgan Xaydar ismli bola Alixonning oldiga kelib: “Bugun omading kelmayabdi”- dedi. Omadsizligi bois jahli chiqayotgan Alixon qoʻpollik bilan unga baqirib: “Sen nimani ham tushunar eding, choʻloq!”- dedi. Alixonni bu gapi bolalarni ranjitdi. Hamma uni oʻzgalarga nisbatan odobsizligi uchun uyaltira boshladi. Zero, Alixonning qilgan bu ishi Rosululloh sollallohu alayhi va sallamning muborak hadislariga mutlaqo toʻgʻri kelmas edi. Shunday emasmi?!
لا تمار أخاك و لا تمازحه
Birodaringiz bilan tortishmang va uni mazah qilmang!
(Sunani Termiziy, Birr 58)
Oxunjon AHMEDOV tarjimasi
«Koʻkaldosh» OʻMIBY mudarrisi





